No exact translation found for الهيئات التشريعية للولايات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الهيئات التشريعية للولايات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • [ laughter ] In oregon, the state legislature ratified a bill
    في اوريغون الهيئة التشريعية للولاية اصدرت قراراً
  • national black caucus of state legislators
    الجمعية الحزبية الوطنية السوداء لأعضاء الهيئات التشريعية بالولايات
  • The measure will enter into force following acceptance by the State Congresses.
    وسيبدأ نفاذ هذا التعديل بعد قبوله لدى الهيئات التشريعية للولايات.
  • All state legislatures have two houses, except Nebraska's, which is unicameral.
    والهيئات التشريعية للولايات جميعها ذات مجلسين باستثناء نبراسكا التي لها مجلس واحد.
  • Enactment by state legislatures of laws in compliance with international human rights instruments
    قيام الهيئات التشريعية للولايات بسن قوانين امتثالا للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.
  • The Assembly of the States - Jersey's legislature
    مجلس الولايات: الهيئة التشريعية لجيرزي
  • As the proposal had already been approved by the Senate, it was then sent, as required by law, to the State legislatures.
    ونظراً لأن هذا الاقتراح كان قد وافق عليه مجلس الشيوخ، فقد أُرسل بموجب القانون إلى الهيئات التشريعية للولايات.
  • (a) One representative of each of the three states of Darfur to be nominated through the legislative body of the state concerned;
    (أ) ممثل واحد من كل ولاية من ولايات دارفور الثلاثة، يتم ترشيحه بوساطة الهيئة التشريعية للولاية المعنية.
  • The size of state legislatures varies widely; the largest include those in New Hampshire (424 representatives), Pennsylvania (253), and Georgia (236), while the smallest are found in Nebraska (49) and Alaska (60).
    ويتفاوت حجم الهيئات التشريعية للولايات اختلافاً واسعاً؛ ومن أكبرها الهيئات التشريعية في نيوهامبشاير (424 نائباً)؛ وبنسلفانيا (253)، وجورجيا (236)، بينما أصغرها يوجد في نبراسكا (49) وألاسكا (60).
  • As noted by JS2, the Treaty is not legally enforceable against the legislature either, and requires legislative incorporation to be enforced generally.
    ومثلما جاء في الورقة المشتركة 2، لا يجوز بمقتضى القانون كذلك الاحتجاج بالمعاهدة أمام الهيئة التشريعية، ولا بد من إدراج أحكامها في التشريعات لتعميم إنفاذها(20).